- преспокойно [разг.]
- in aller Ruhe
adv
Bългарски-немски речник ново. 2014.
adv
Bългарски-немски речник ново. 2014.
ПРЕСПОКОЙНО — ПРЕСПОКОЙНО, нареч. (разг.). 1. нареч. к преспокойный (разг.). 2. Как ни в чем не бывало, не обращая никакого внимания на что нибудь (фам.). Я его ругаю, а он преспокойно покуривает и улыбается. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
спокойно — спать спокойно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. спокойно умиротворенно, как ни в чем не бывало, флегматически, ничтоже сумняшеся, со спокойной совестью, ровно, удобно,… … Словарь синонимов
пить — ПИТЬ1, несов., без доп. Вести себя не в соответствии с общепринятыми нормами, постоянно и неумеренно потребляя спиртные напитки; а также быть алкоголиком; Син.: выпивать, пьянствовать [impf. (in this sense) to drink (hard), booze, use alcohol,… … Большой толковый словарь русских глаголов
ме́тить — 1) мечу, метишь; прич. страд. прош. меченный, чен, а, о; несов., перех. (сов. наметить1 и пометить). Ставить отличительный знак, метку. [Изыскатели] мерили землю, метили, где будет канал, где плотина. Паустовский, Героический юго восток. Хозяева… … Малый академический словарь
пересыпать — 1) пересыпать плю, плешь; повел. пересыпь; сов., перех. (несов. пересыпать1). 1. Ссыпая, переместить куда л., высыпать в другое место. Минуты три никто не мог слова вымолвить; Вулич преспокойно пересыпал в свой кошелек мои червонцы. Лермонтов,… … Малый академический словарь
приручи́ть — чу, чишь; прич. страд. прош. приручённый, чён, чена, чено; сов., перех. (несов. приручать). 1. Приучить к исполнению воли людей, сделать ручным, послушным. [Заведующий питомником] сумел приручить даже такое недоверчивое, злое существо, какова… … Малый академический словарь
распива́ть — аю, аешь; несов., перех. разг. 1. несов. к распить. 2. Проводить время в питье чего л. Иные преспокойно распивали чай из жестяных чайников, закусывали и вели мирную беседу о самых обыденных предметах. Н. Успенский, Тихая пристань. В столовой… … Малый академический словарь
шаланда — ы, ж. chaland m. 1. Небольшое мелкосидящее судно типа баржи, предназначенное для погрузки и разгрузки судов на рейде, перевозки земли, песка. БАС 1. Плоскодонное четырехугольной формы судно в гавани для перевозки больших тяжестей. Вавилов 1856.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка